Indonesian

IMG 1710 2

                                                                                                                                            Wanita memancing, Wajo

Terjemahan oleh Nurhady Sirimorok.

Bulbeck, David and Ian Caldwell. 2008. Oryza Sativa dan asal-usul kerajaan di Sulawesi Selatan. Bukti dari Phytolith sekam padi. Oryza sativa and the origins of kingdoms in South Sulawesi, Indonesia: Evidence from rice phytoliths. Indonesia and the Malay World 36(104):1-20.

Bulbeck, David and Ian Caldwell. 2000. Negeri Besi. Tafsir historis leluhur masyarakat kompleks di Sulawesi Selatan.  Bab Tiga dari Land of iron. The historical archaeology of Luwu and the Cenrana valley: results of the Origin of Complex Society in South Sulawesi Project (OXIS). Hull: Centre for South-East Asian Studies, University of Hull.

Caldwell, Ian. 2014. Menembus dataran tinggi Sulawesi Selatan. A journey through the central highlands of South Sulawesi. Review of Malaysian and Indonesian Affairs 48(2):55-75.

Caldwell, Ian. 2008. Kritik Bentuk dan daya terapnya dalam teks historis Bugis. Form Criticism and its applicability to Bugis historical texts. In: Lander, Y. and A. Ogloblin (eds) Language and text in the Austronesian world. Studies in honor of Ülo Sirk. Berlin: Lincom Europe, pp. 299-326.

Caldwell, Ian. 1995. Kuasa, negara dan masyarakat Bugis pra-Islam. Power, state and society among the pre-Islamic Bugis. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 151(3): 394-421.

Caldwell, Ian. 1991. Mitos Pusat Panutan. The myth of the exemplary centre. Shelly Errington’s Meaning and power in a Southeast Asian realm. Journal of Southeast Asian Studies 22(1): 109-18.

Caldwell, Ian and Wayne Bougas 2004. Fajar sejarah Binamu dan Bangkala. The early history of Binamu and Bangkala, South Sulawesi. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 160(4):456-510.

Caldwell, Ian and Malcolm Lillie. 2004. Laut pedalaman Manuel Pinto. Menggunakan teknik-teknik paleo-environmental menilaibukti sejarah Sulawesi SelatanModern Quaternary Studies in Southeast Asia 18:259-72.

Caldwell, Ian and M. Nur. 2006. Tiga benda perunggu buatan Sulawesi Selatan. Bukti alih budaya dari Jawa sekitar 1000 M Three locally-made bronzes from South Sulawesi: Possible evidence of cultural transfer from Java about AD 1000. Review of Indonesian and Malaysian Affairs 39(1):23-34.

Caldwell, Ian and Kathryn Wellen. 2017. Menemukan Cina. Paradigma baru masa awal Bugis. Finding Cina: A new paradigm for early Bugis history. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 173(2): 296-324.

Caldwell, Ian and Kathryn Wellen. 2016. Kaum keluarga. Silsilah-silsilah Bugis dan kontribusi mereka bagi kajian Austronesia Family matters: Bugis genealogies and their contribution to Austronesian studies. International Journal of Asia Pacific Studies 12(1):119-41.  http://dx.doi.org/10.21315/ijaps2016.12.s1.6

Cummings, William. 1999. ‘Satu rakyat dua penguasa’. Penyembunyian masa lalu dalam kronik Makassar abad 17. Only one people but two rulers. Hiding the past in seventeenth-century Makasarese chronicles. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 155(1):97-120.

Henley, David and Ian Caldwell. 2019. Kewarganegaraan Prakolonial di Sulawesi Selatan. Precolonial citizenship in South Sulawesi. Citizenship Studies 23(3):240-55.

Henley, David and Ian Caldwell. 2008. Raja dan perjanjian. Orang asing sebagai raja dan kontrak sosial di Sulawesi. Kings and covenants: Stranger-kings and social contract in Sulawesi. Indonesia and the Malay World 37(105):269-91.

Macknight, Campbell. 2007. Catatan tambahan untuk “Bangkitnya pertanian di Sulawesi Selatan sebelum 1600.

Macknight, Campbell. 1983. Bangkitnya pertanian di Sulawesi Selatan sebelum 1600. The rise of agriculture in South Sulawesi before 1600. Review of Indonesian and Malaysian Affairs 17: 92-116.

C.C. Macknight and I.A. Caldwell. 2001. Variasi dalam naskah Bugis. Variation in Bugis Manuscripts. Archipel 61:139-54.

Artikel dan review

Abdul Muthalib, Masao Yamaguchi and  Reiko Yamaguchi. 2002. Bibliografi tentang bahasa-bahasa di Sulawesi Selatan. Addenda pada bibliografi susunan almarhum Dr. Jacobus Noorduyn pada tahun 1991. Analisis 5, September, pp. 40-55. 

Aditjondro George Junus. n.d. Terlalu Bugis sentris, kurang ‘Perancis’. Review of Christin Peras' The Bugis 1996 (Oxford: Blackwell). Tempat dan penerbit tidak diketahui.

Caldwell, Ian. 2003. 'Kenyataan, akronisme dan fiksi: Arkeologi bersejarah dan pusat-pusat kerajaan La Galigo. In: Nurhayati Rahman et al. (eds) La Galigo. Menyelusuri jejak warisan sastra dunia. Makassar. Pusat Kegiatan Penelitian Universitas Hasanuddin, pp. 459-66.

Koolhof, Sirtjo. 2007. Sureq, Lontaraq dan Toloq. Manuskrip dan ragam sastra Bugis. Sari 25:171-86.

Pelras, C. 2002 Pendahuluan siklus La Galigo yang tak dikenal. KOMPAS Jumat, 5 April

Suryatman, Budianto Hakim and Fakhri. 2018. The Sakkarra site: New data on prehistoric occupation from the Metal Phase (2000 BP) along the Karama drainage, West Sulawesi. Terra Australis 48:207-21.

Tang, Muhammad Rapi. 2000. La Padoma Ennaja: Sebuah legenda dalam sastra Bugis klasik. Warta ATL 6 (April):30-40.

Yamaguchi, Masao. 2002b. Penelusuran bahasa Pitu Ulunna Salu. Kedudukannya dalam penelitian bahasa di Sulawesi Selatan. Analisis 5, September, pp. 19-35.

Yamaguchi, Masao. 2002a. Garis besar ‘penelitian klasifikasi bahasa-bahasa daerah di Sulawesi Selatan 1999-2001. Analisis 5, September, pp. 1-2.

Yamaguchi, Masao. 2001. Kedudukan bahasa Mamuju secara genealogis dalam kelompok bahasa Sulawesi Selatan. Analisis 3, Januari, pp. 169-88.

Buku

Chabot, Hendrik Theodorus. 1950  (2018). Kekeluargaan, status, dan gender di Sulawesi Selata. tr. Ismail Suardi Wekk. Online: Penerbit Gawe Buku.